Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Namonnecho urdu/hindi kovi sahir ludheanvichea eka kovitecheo volli heo;

Namonnecho urdu/hindi kovi sahir ludheanvichea eka kovitecheo volli heo;

(hea jinnoyechea voir utton yemvchea toxench sokoil demvon vechea votak konnem bhandla?

rongacher konne rakvonn kelea, rupak konne bhandola?

kiteak hem hotthan rakochem...)

heo volli kaim sadeo nhoi. Jinnoyechea totovancher aroso dhorocheo volli heo. Hangasor anddryu soit osoleoch opurobhayecheo volli gheono aila. Monis az asa faleam na. Punn yugam yugamni taka sangat dil'lim kironnam, vevegollea kallar taka sangat dil'lim kironnam soit monis yemvochea adhim asol'lim toxench monis gel'le uporant‌yi asotelim. Kironnank konnem dhorolam konnem bhandolam va kironnank konne rauyolam mholl'llem chintap uttoita.

Hangasor kironnam ek bhand asuyeta, sokot asuyeta, uzovadd asuyeta, mog-moipas asuyeta punn monoxeachea chintopa sokotecheaki mikovon asochi ek odhbhut sokot. Ani hi kovitechi sokot somozunk tukach apounnem ditam.

[Kovita] Kirnnancho sangat! [Andrew L D'Cunha]

Kirnnancho sangat!

eksurponnant xizon ostanam-i

dhampol'lea zonelantlea iddeantlean rigon

ongalapan angar veddkoll ghaln rautat him kirnnam

thoddim laitat, thoddim nhannoitat, thoddi bolloitat

ani thoddi khelloitat nenntea bhurgeamporim!

ham! natram bhair khelltat!

veng sutton liptat sanjer

tumche vinnem jivit vanz, sanddun vochanakat’

porotlearoi... Ub soddun vetat...

Sureo sorol'lea sanje uprant

rat‍bhor xizononch khotkotun urtam...

Ham! natram bhair kiddkiddtat..

Hamv zannam...

Tim (kirnnam) sodam yetat... Vetat

sanddun ghalnant tim!

faleam nikepunk‍y yetelim..

Galank, zoddol'lea bottank ume dhamptelim...

Oddkoll nastam ponddabhitori demvtolim..

Doriemni demvoyil'lea pettek

veddo ghaln rautana....

Pois thaun konnengi uddoyil'lea

matiecha marank fudd kor‍tolim..

Ham! natram pulam uddoitelim!

kirnnank purunk konnoi sokleat?

sangot dil'lim kirnnam jivont ur‍tolim

mhozo uddas ani ujvadd vanttunk

faleam-i jieunko osa!

fanteak rakun osam, kirnnank vengunk!

- Andrew L. D’cunha  [April 2018]

Anddru el. Ddi’kunha: vrit'ten ’foinans konsolttentt’ vaur korun ascho anddru el. Ddi’kunha konknnecho namnnecho kovi, kannyegar. ’vhollu vhollu vhall vhallea’, ’onzurachem pan’, ’ayeracho buk’ mholl'lle tin kovitazome porgottleat. Kornattok konknni sahity okaddemi, toxem vimola poi puroskar haka favo zaleat. Aplea kuttmasovem sod'deak mongllurant vosti korun osa.

More in Poinnari

Everything in Poinnari