ಕವಿತಾकविताPoem

Rupddim (- Sakharam Shennvi Borkar)

[kovita] Rupddim(- Sakharam Shennvi Borkar)

Monoxank nagoddem korchi sokot kovitechea thoddeach utoramni asunk sadhy asa? hi kovita khorich tosoli kovita. Aicho dorek monis oponnak kollit asun va nasotana rupoddim ghalun jieta. Somajek, herank dakoupak. Ani him rupoddim ghaltokoch kitem monoxachem soim' bodolota? ho ek odhuro proxn.

Bab Sakharam Borkar opurbhayecho chintopi, ani tachi dorek kovita hachi govai. Hea kovitentoli voicharikota parkunk tukach ulo ditam.

[kovita] Rupddim(- Sakharam Shennvi Borkar)

Rupddim

poilim lok…

fokot xigmeavellar,

karnivalak,

va doxautari kaleak

rupddim ghalun miroitale.

Atam...

Rupddim ghalun bhomvpachi

lokam'modim sortoch laglea.

Paulam konnkonnim

rupddim ghalun miroupi

lokoch chodd dixtti poddttat.

Konn sobhyotayechem rupddem ghalta

konn somazoseukachem,

konn poixekarachem,

konn rajki fuddareachem,

tor konn

sadhu, sont, mohatmeachem !

punn..

Jen'na him sogllim rupddim

gollun poddttat

ten'na uktem zata

konn poixekar,

konn somazoseuk

konn sadhu,konn sont

konn fuddari

konn kitem, kitem tem!

ani magir

sobhemazar yeta

rupddeam fattlean lipil'lem

bhirankull sot!

- Sakharam Shennvi Borkar. [Feb, 2020]

Sakharam Shennvi Borkar: fattlim sabar vorsam te sat'tean kovita, lekh, nibond, kotha, pustok porikxonnam korit aileat. Tanka atam meren sorsvoti vachnomondir, ponnji, gova sekyulor sel, ramanond prokaxon, kolamonthon amonne, konkonn ttaims, gõy vidheapitth, konknni seva kendr kuddchodde, konknni bhaxa monddoll hanche purskar favo zaleat. Tanche likhann bhangrobhum-i, bimb, zag adi nemalleamnim ujvaddak yeta. Akaxovanni ponnji kendracher tanche kovita vachnache karyokrom' zatat.