ದೊನಿ ಪಾವ್ಲಾಂ (- ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಮಲ್ಯ)

ಭಯ್ ಘಟ್ಟ್ ಧರ್ತಲೆಂ ಹೃದಯಾಂತ್

ದೊನಿ ಪಾವ್ಲಾಂ ಮುಖಾರ್ ದವ್ರೂಕ್

ತೆನ್ನಾ ಉಜ್ವಾಡು ದಾಖೆಯ್ ಆಮ್ಕಾಂ

ಜೆನ್ನಾ ವಾಟೆರ್ ಅಡ್ಚಣ್ ಪಡ್ತಲಿಂ

ಬುದ್ಧಿ ಸುನ್ನ್ ಅಸ್ತಲಿ ಮಾಥ್ಯಾಂತ್

ತುಜೆ ನಾಂವ್ ಮ್ಹಣ್ತಾಚ್ ಆಸೂಕ್

ತೆನ್ನಾ ಆಶೀಷ್ ಮಾಥ್ಯಾರ್ ದವ್ರಕಾ

ಜೆನ್ನಾ ಹೃದಯ್ ಆಶಾ ಸೊಡ್ತಲೆಂ

ದುಃಖ್ ಭಾರ್ ಭರ್ತಲೆಂ ಜೀವಿತಾಂತ್

ಜೀವ್ ದಿವೊ ಜಳತ್ ರಾಬೊವೂಕ್

ತೆನ್ನಾ ಪ್ರಕಾಶ್ ಘಾಲ್ತಾ ರಾಬ್ಕಾ

ಜೆನ್ನಾ ಜೀವಿತ್ ಕಿತಿ ಮ್ಹಣ್ಲೆಲೆಂ

ಚುಕೂನ್ ಲಕ್ಷ್ಯ್ ಬದ್ದಲಸೂನ್ ವಿಷ್ಯಾಂತ್

ಸಾಮ್ಕಿ ವಾಟೆಂತ್ಲ್ಯಾನ್ ಚಮ್ಕೂಕ್

ತೆನ್ನಾ ಶಕ್ತಿ ಪಯ್ಯಾಂಕ್ ದಿವಂಕಾ

ಜೆನ್ನಾ ಭಾವ್ ನವೆ ಉಭ್ರತಲೆ

ಕಷ್ಟ್ ಅರ್ಥ್ ಸಾಂಗೂನ್ ದಿವಂಚ್ಯಾಂತ್

ಮನಾಂತ್ ಕಿತಿ ತೆಂ ಸಾಂಗ್ವೂಕ್

ತೆನ್ನಾ ಎಕೆಕ್ ಶಬ್ದ್ ವೆಂಚೂನ್ ದಿವಂಕಾ

ಜೆನ್ನಾ ಹೃದಯ್ ಸಾಂಗ್ಚೆಂ ಕಳ್ನಾತಿಲೆಂ

ಸಾಸು ಕವ್ನಾಂ ಬರೆಯ್ಲ್ಯಾ ಮನಾಂತ್

ಮೊಲ್ ಜೀವಿತಾಚೆಂ ಜಾಣೊವೂಕ್

ತೆನ್ನಾ ಕವ್ನಾಂತ್ ಅರ್ಥ್ ಭರೂಕಾ

ಜೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವಾಸ್ ಅಟೊವ್ನು ಸರ್ತಲೊ

ದುಃಖ್ ಪಾಳಂ ಮಾರ್ತಲೆಂ ಜೀವಿತಾಂತ್

ಕಾಳ್ಕೂಟ್ ವಿಷಾಕ್ ಆಟ್ವೂಕ್

ತೆನ್ನಾ ಅಮೃತ್ ಗಾಂಟೂನ್ ದೀಯಾತ್ ಆಮ್ಕಾಂ

- ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಮಲ್ಯ. [ಮಾರ್ಚ್, 2020]

ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಮಲ್ಯ: ಕೇರಳಾಂತ್‌ಲ್ಯಾ ಕೊಚ್ಚಿಚೊ ನಾಮ್ಣೆಚೊ ಕೊಂಕಣಿ ಯುವ ಕವಿ, ತರ್ಜಣ್‌ಕಾರ್ ಆನಿ ಬರವ್ಪಿ. ಮಲಯಾಳಮ್, ತಮಿಳ್ ಭಾಸಾಂನಿ ಸಯ್ತ್ ಹಾಣೆಂ ಕಾಂಯ್ ಹಜಾರಾಂಚ್ಯಾಂಕೀ ಚಡಿತ್ ಕವಿತಾ ಬರಯ್ಲ್ಯಾತ್. ’ಜೀವ ಸಂಕಲ್ಪ (2013)’ ಹಾಚೊ ಎದೊಳ್ ಪರ್ಗಟ್‌ಲ್ಲೊ ಕವಿತಾಜಮೊ. ’ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಚಾರ್’ ಬೂಕ್ ವೆಗಿಂಚ್ ಪರ್ಗಟುನ್ ಯೆಂವ್ಚಾರ್ ಆಸಾ. ಸಭಾರ್ ಕವಿಗೋಶ್ಟಿಂನಿ ತಶೆಂಚ್ ಸಾಹಿತಿಕ್ ಶಿಭಿರಾಂನಿ ಹಾಣೆಂ ವಾಂಟೊ ಘೆತ್ಲಾ. ಮಲಯಾಳಮ್ ಭಾಸೆಚೊ ಬೂಕ್ ಸಯ್ತ್ ಹಾಣೆಂ ಪರ್ಗಟ್ಲಾ.