Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Boround Chintlam.... Vachtai? (- Lawrence V Barboza)

[kovita] Boround Chintlam.... Vachtai? (- Lawrence V Barboza)

Konkonnichi got oxi zalea mhollear eka sangnnechi yad yeta; ’mhojea ghorant bhara zotam, hamv matr magon khatam’. Oxem kiteak mhollear, konkonni bhas ek raxttri-i bhas ani hea bhasechi vaddaull zamvcheak veg-vegollea rajeamni sorkaran zaito tenko dila. Gõychi rajy bhas nagori toxench romi lipintlea konkonnik pattimbo dita, kornattok, keroll ani atam delhint soit konkonni okaddemichem sthapon zalam. Kornattokant don konkonni odhyoin pitth sthapit zalam. Mumbomyt, porgamvant soit veg-vegollim konkonni songhottonam asat, sobhar songhottonam, somsthe asat, karyim zatat, potramni tea kareanchi bhatmi chhapun yeta, konkonni pustokam chhapun yetat, puroskar labhtat, man-som'man asa, sokkodd sarkem.

Punn ek mullavem soval; konkonni bhas vhadtagi? konkonni bhas mhollear sorkaran rovannek boson konkonni tantiak tantiam thaun bhair haddchem nhoi. Tor hem kam' konnachem? sorkaran okaddemi dilea, odhyoin pitth dilam, konkonni bhounak zago dila punn konkonni kitlea mapan vaddlea? hem mullavem proxn. Songhottonam asat punn sande kitle asat? karyim zatat punn tantum kitlim hazori zatat? pustokam yetat punn kitlim vachtat? him mullavim proxnam ami somzunk preton korchem bhovo gorjechem xivai, amkam sorkar asa ani sorkar sogllem korta va sorkaran sogllem kelam mhonnun ami hat bhandun bosleamv tor khorench ’doreant asa maso, allen vatt'ta piso’ mholl'lleporim zaina?

U.Kntlea Manchesterant vosti korun ascho Shirvancho Lawrence Barbozachea hea kovitentli marmikota titlich suttavi asa. Sangonk gelear loz, pottak na pez mholl'lleporim zalea got. Konkonni potram ekek zaun bondh zaunko lagleant. Konkonni pustokam chhoptelim unnim zaun aileant, pustokam porgottnnecho khorch choddun asa ani vachpi nant. Bakichem sokkodd kolo vhorum; vachpi soddeam, boroupich kitlem vachtai mholl'llem doreklean opnnak opnnan proxn kelem tor ami kitlea udkant asamv mholl'llem gomta. 

[kovita] Borounk Chintlam... Vachtai? (- Lawrence V Barboza)

Borounk chintlam... Vachtai?

Dorachea pasak omrdolea

kolleanchi sobhai

nirjivo painelam mukhar

jivo soddchem pollemvn

borounk chintlam... Vachtai?

vach‍l'lea pustokantle chuklole ovosvor

dolleam mukhar paxar zatana

zhogoddchim bhognnam ghunt‌l'lim utram

nastam kosolinch xortam

borounk chintlam... Vachtai?

ujvaddant disanatol'lem sot

kallokant somzotana

kallokant bosun

ujvaddachi vhoddvikai

borounk chintlam... Vachtai?

mhojyem bhyem tujem bholl

moun prekxok ’bhoktancheo’ mosti

mhojea motint chintnanchi kusti

il'lem dhoir gheun

borounk chintlam... Vachtai?

hantu asam hamv, tum oni somaz

punn kitem mhonn boromv

dixtt natol'lea dolleamvixim

dixttavo natol'lea boddamvixim

damp‍l'lea dolleamni polloyil'lim utram

nennam konn vachtolo, somzotalo hantlim sutram

pixea bhorvoxean

borounk chintlam...

Sot sang.... Tum vachtai?

- Lawrence V Barboza. [Apr, 2022]

ಕವಿತಾकविताPoem Oct 2020

Sobd (- Lawrence V Barboza)

By ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿನೋದ್ ಬಾರ್ಬೋಜ್

More in Poinnari

Everything in Poinnari