Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

pintur 1. Echchem' (bhuk oni sodhnam)

kovitevixim somsar‌bhor kovimni sobhar ritichim veakheanam dileant. Kovitechim rupam, kovitechi sokot, koviteche otme vellakallak sori zaun bodlun oyleant. Paromporik rin boroyil'lim kovita az‌kal oplo mohotv hogddaun asat toxench nove nove proyog kovitechea xetant zaun asat. Ani zogotik sthorar kovita ek probhol madhyom' zaun oylam. Punn konkonni hea prokrient khoim asa mholl'llem poilem soval. Amchemodhem kovita mhonnun boroiteleancho sonkho choddla asuyeta punn kaveanx choddlankoi? kovito mhollear fokot utranchi ras? va fottinchea utranchi xinkoll? lokank mechunk, lokanthaun vha vha sobdh apnnaunko eklean fottim utrank guntun sador kel'li va korchi kovita zota? kednam ek kovita poili oplea ontoratmok arso dhorina tednam ti kovito fokot utrancho khochro matr zata mholl'llem mhojem khasgi chintap ani patyenni.

konkonni kovitenk soit voilo dorzo dimvchea iradean 2006 isvent daiz.com' (www.daaiz.com) zallizageacher ’tinterant pinturam’ mholl'llem onkonn cholu kel'lem. Ek vors‌bhor hem onkonn omi choloilem. Horoyek moineak ek pintur divun tea pinturacher kovita boromvcho spordho to zaunaslo; oni ’moineache kovi’ inamam zodd‌l'le kovi;

pintur 1. Echchem' (bhuk oni sodhnam)

pintur 2. Onil Pernal (rosto ani mister)

pintur 3. Meaksim' Lobo Speyn (loz ani bhirant)

pintur 4. Vilson Kottil (uzo ani kallok)

pintur 5. Melvin Pernal (namv oni hamv)

pintur 6. Proson'n Nidd'ddoddi (paus ani dhog)

pintur 7. Vilfredd Lobo (mhozo mam-i‌gamv)

pintur 8. Vinsi Pintto Anjelor (kovi oni kovita)

pintur 9. Ovina Miar (zhuz ani rudan)

pintur 10. Nondini (nid ani git)

pintur 11. Robortt Fernanddis (him konnachim bhurgim?)

pintur 12. Arthor Pirer Omzur (dhamv)

Toxench Daiz vorsacho kovi 2006 puroskar zoddpi kovi: Echchem'

[vinchounn somitint as‌l'lim; Sijyes Takodde, Melvin Roddrigos, Anddryu ddi’kunha, Elyer Takodde ani Vol'li kvaddros]

hea bhara moineamni porgott‌l'lea vinchnnar kovitenk axavadi prokaxonan ’motiam ani taram’ bukarupar porgottla.

2007 isvent hea spordheachem rup bodlun, pintura bodlak ek vixoi dimvcho ani tea vixeacher kovita boromvcho spordho ’utrant sutram’ spordho manddun haddlo oni hea spordheant moineache kovi inamam apnnayil'le kovi:

vixoi 1. Kaveadas/liab (mhozo pelo konn?)

vixoi 2. Ma|Melvin Pintto Nirudde (hamv konnacho?)

vixoi 3. Edd'ddi Siker (hamv kovi nhoi)

vixoi 4. Jeri ddi'mel'lo (ghe khuris konkonnicho)

vixoi 5. Anttoni Barkur (kallim him moddam)

vixoi 6. Klerens Koikombo (amchi matr seva, heranchi namvachi)

vixoi 7. Melvin je. Vas (kumpar koruyam)

vixoi 8. Ma|zorz Olivera (mhozo dex mohan)

vixoi 9. Fransis Furtado (mhakai kovi kora)

vixoi 10. Vinsi Melkar (jiega)

vixoi 11. Aryon Takodde (pattim pollenaka)

vixoi 12. Vailett Pirera (xenn ghalteleank)

Daiz 2007 vorsacho kovi puroskar jikpi kovi: Anttoni Barkur.

Vilson kottil (dusorem inam') ani ma|melvin pintto nirudde (tisorem inam')

[vinchounn somitint as‌l'lim; Anddryu ddi’kunha, Ansi paloddka, Eddmondd noronha, Kixu barkur ani Vol'li kvaddros]

Moineacho Kovi (2019-20)

punn ’moineacho kovi’ spordheak ami kon'nodd, nagori toxench romi lipint konkonni kovita boroiteleank ek ugto aukas dil'lo ani gõyam thaun kovimni poilea moineant bhorpur humedin oplim kovita dhaddleant. Ekvis vinchnnar kovita omkam ailim ani ekek kovita opurbayechim mholl'llem tim kovita vach‌l'leank somzotelem. Hea poilea spordheant jik konnachi zolea solvonn konnachi zolea mhonnun vichar korchepras ek sot ami vopun gheunko zai ani ti zaunasa ’jik konkonni kovitechi zalea’.

Ho poilo moino (dosembr 2019), oxench zoner, febrer, march... Sogllem vors‌bhor ho spordho astolo, ani hantun konnem-i bhag gheuyeta. Hangosor kovichem tondd polleun vo prai polleun va kovik lab‌l'le puroskar polleun vinchoun cholchina, bogor fokot kovitek polleun vinchounn choltoli dekun hea spordheant konnem-i bhag gheuyet, kosolich bondhodd aschina bogar fokot konkonni kovita dhaddchi. Hea bhara moineamni porgott zaunko aschea kovitem poikintlea eka kovitek ’vorsachi kovita’ zaun vinchounn choltoli.

John Sunttikoppa: kanoddi bhasent opurbhayecheo kovita/kanneo borouncho zon ddi’soz, vrit'ten ek xikxok. Sahiteachem podyut'tor xikap zoddun ascho ho ek bhovo somvedon‌xil toxench bhovo movall/khalto. Punn chintnamni titlochch poripokv. Somajintlea vankddeancher vimorxatmok nodor ghalchem chintap hachea choddtavo borpamni nixeta. 'moni bob' (2017) hachea konkonni kovitencho poilo zomo Ashawadi Prakashanan kanoddi toxench nagori lipient porgottla. 

Unattributed

Poinnari

More in Poinnari

Everything in Poinnari