Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Xallet Voitana (- Sandesh Bhandekar)

[kovita] Xallet Voitana (- Sandesh Bhandekar)

Jivitachea poinnar iskolache dis mohotvache. Iskolamni lisamvam matr nhoi, ghorant jivitak xikche dis te. Hangasor kovitent tea disancho niall kel'lo disun yeta.

Kovi Sandesh Bhandekar Karwar mullacho konkonni kovi, tachea kovitemni karovar boliche sobhit sobdh ami polleuyeta. Konkonni bhaxechea sobhit bolincho osvad korunk tuka ulo ditam.

[kovita] Xallet Voitana (- Sandesh Bhandekar)

Xallet Voitana

Xallet voitana patti kaddi bora

aidona mell'lli ghasuk

kopdde mell'llem ubbolluk

san'n mell'lli zhadduk

xenn mell'lle sarovuk

butti mell'lli mati bhoruk

xet mell'lle gholluk

hea soglleat patti kaddi suttcho bhom-i

dusrea ger kam' kortana malkalo bhom-i

pidonkor poironn pid'dil chodd'ddi

kopddoya pixvet pid'dilea pustoka ghoddi

xalle gel ten'na obheasachi chinta

ghollu gel'l kodde pott bhortol kai na mhonn chinta

xallet obheas zal na mhonn bai mastoralo bhom-i

kama gholluk gel'le kodde saukaralo bhom-i

ata bori noukri asa ghe mhonn pogar asa

khavo jevuk mouz moza koruk asa

punn az vell na kall na

amfisatolem vorsa ttargett purai zal na

tor bams uloitolo mhonn bhom-i

falea hat pai thoktolem

xikponn angat bihradd koru lagtolem

falea amka amgel pora

polltol kai na.Mhonn bhom-i

hoi

kal az falea soglleam vatten bhom-i ani bhom-i

- Sandesh Bhandekar. [March, 2020]

Sandesh Bhandekar: Goyam / kar‌var‌cho udeun yemvocho kovi. Kann‌yo, nattok, lekonam boroupi. Edoll‌ch sobhar kovita spordheamni inamam hannem oponnaileant toxench kovigoxttimni vantto ghetla. Hachea ’Onvonni’ mholl'llea torzonn bukak Konkonni Bhaxa Monddoll (Gõy) thaun puroskar labhla.

Comments

No comments yet. Be the first to say what you thought of it.

Leave a comment

Write in Kannada, Nagari or Romi, whichever you like. He reads every comment before it appears here, so yours will not show straight away. Your name is printed above it.

0 of 2,000 characters

Only your name and your comment are kept - no email address. They stay on the site until he removes them; to have yours taken down, write to him through the contact form and say which one. Privacy.

ಕವಿತಾकविताPoem Mar 2018

Paulli

By ಸಂದೇಶ್ ಬಾಂದೇಕರ್

More in Poinnari

Everything in Poinnari