Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Portun et'toli gul (- Smitha Shennoy)

[kovita] Portun et'toli gul (- Smitha Shennoy)

Monis hea dhortecho yejman koso jieta dekun her jivincher, sukonneancher, zhoddancher opli rajvottki choloita. Dis gel'leporinch monoxacho somsar lhan lhan zaun veta; zoxem eka tempar holl'llemni, xeta-bhattamni, ugtea moidanamni oplem bhurgemponn khorchil'lo monis az tachim bhurgim flettamni, lhan lhan kuddamni jieun asat dekun rostoch tanchem khella-moidan. Holl'llentlea ghorasomor angonn ani angnnabhomvtonnim veg-vegollim fulam zhoddam ani ruk asle punn konkrettichea lha-khan flettamni soit chott'ttemni tea bhagint jiezai aschea fulam-zhoddank jieunko poddlam. Hi kovita fokot itlench nhoi; khub vichar sangun veta.

Punn fulchem gul‌mohor, rosteacher zhodd‌l'lim fulam, mai moino sompun jyun moino yetana sogollem bodolchem sokkodd ekek kannio sangun vetat. Gul‌mohor ek sanketik sahet korn kovita kaim veg-vegolleo kannio sangun vetana kovitarosikak oxem bhogta opunn ek vegollo somsar polletam. Kovita vachun zal'lich porot ek pauttim vachunk prerit korchi kovita hi.

[kovita] Portun et'toli gul (- Smitha Shennoy)

Portun et'toli gul

tin'ni mollyeri osoche

mijem ghora konddyentu

nilkunu hastati

tambddi tambddi gulmohor

zol'le hatho ghalnu tanddoleari melloto mhonnuno dista,mollona.. Oni

kokea bodd'ddo sirkavonu tandduche mizo zaimano nhoyi

rukka mullantunu polloileari tambdde pachve chitra chhotri xe dische hanka migelaggi kit'teki logavo

kankritt manddun gel'lelea makkai

him gul chompenchi jiuno pritiche poxem

sonjechea thonddo vareako malvunu sorolla loggicho et'tati bhit'toreuche mHno osolea vori

tedna, vellu pollovunu zayitle tandduno kannugheuyet..

Mhunn, hamvo tandduno kaddtolonhoi

oppuddanaxi dhoddoleari ton'ni koptati

nirlokxyo keleari ton'ni volloulltati

nillo mollobari kallem datto zat'tana

robbocheako zainaxi zor varea eko fulo lott'ttone moddunu bhit'tori poddta

itle zal'le magiri hamvoi soddotolo nhoi

ubbarunu poklleo poklleo porsitam

golleari tonddari dhauddanu sukho pautam

obhro rongachea bhit'tovoilo tizo sukxmo poromollu ghet'tam

tigeli opputto chondayeko solvunu

ful'ladanintu dourunu

sanoxe hastam

surupo polloiyta nidono poddtam

sakallim zoleari gulmohor 'ki'mhonnochea rukka chea rompeari pollocheako loggi oppuddocheako dhuro mhollelea ontrari lambtat

eko pautti modhe me mhohineantu morlelea xirandari pausako

ful'lom fura zhoddlim

teadisu margachea hordeako datti tambddi god'doddi pangurli

rompeari kamyim ful'loch nanti

sokkoddo ordho vadd'ddile mitt'tte

moka kiteako pottako ujzoki got'tuna

tea disu hamve konddi koll'lich na

vochchile pustoka modhdhentu fura kednoki dourunu visorlele gulmohorachem sukkole poklleo

pon'no ghouddaitana nisornu, nikollnu riggunu bharyi poddtati

kiteakki mosto bhorolam hem

mojje bhitor

mogiri, hamv konddi kaddunoch koddtolom

bhumyicheatunu dhuro patlanu ghevunu

akaxo soglle tambddo rongu ximpuddchi gul

xeherachem bhago zaunu konnoim monako vhoronotlea vori osso

zovabdarinat'tili chordduponnachi chel'li

konnokhoi pollovunu eki umedi dokhoitili nhoi

tijjeitleako ti

prayecho bhoromu tika

moka moskiri korocho hasu

bhoim-bhito not'tilo khellu

sopuro so poromollu soddunu moka oppoitona pollovunu hamvo nut'to zot'tam

zun sompche fudde poroto et'tali gul pollokva....

Tinnech zaunu oyle xivai mhogu koxim korum?

- Smitha Shennoy. [Oct, 2020]

Smitha Shennoy: Tirthahalli mullachi sod'deak Mongllurant vosti korun, konkonni, kon'nodd, inglix nemalleamni toxench zallizageamni boromvchi hi vrit'ten sohaik pradheapok zaun mongllur‌chea Besent Collejint potrikodhyom' vibhagachi mukhest zaun vaur korun asa. Ttivi cheanolamni nirupoki, nattokamni obhinoi, mongllur akax‌vannint karyokromam, ddijittol addiont kotha sador‌ponn oxem hichi protibha vevegollea xetant asa.

More in Poinnari

Everything in Poinnari