Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Morn ani kovi [Vol'li Kvaddros]

’ami jitlem mukar choltamv titlench pattim urtamv’ - khonddit hem utor aichea kallak sori zal'lem. Dekun videxi gaddiamni soit pette/sunnim bhomvtat oni monis biddar nastam rostear nidta. Hangasor monxak zai fokot nibam; dhormachim, zatichim, katichim, kulliechim zosem lipichim - fokot ekamekachim masam khaunko ani somajek chyuran chyur korunk. Ani hea porigotent montrichea petteak soit dobhajeachem, bendda vazopachem morn mellota ani tench eka kovichea mornak ek thembo duk soit asana. Voicharik chintpachi sukidadd ascha monxank kovi zamv sahiti zamv kitem poddon gelam?. Punn ek vachpi zaun tum kosolea chintpacho mholl'llem soval kelem tor tachi zovab mhaka nhoi tukach di.

[Kovita] Morn ani kovi [Vol'li Kvaddros]

Morn ani kovi

por ek montri melo

montri amcho ontorlo

gamv jil'lo raz des roddlo

potram ttivincher doreo vhall'llo

don hofteancho xok zalo

thoddechch disamni montricho petto melo

badur petto sanddun gelo

sorkaran bendda vajpak ulo dilo

sojeramni mollbacher gullo soddlo

petteak sombhroman matiek purlo

uprant ek padri melo

sorgarazant legun ghantti vajleo

firgoz varaddo diesijecho lok roddlo

amcho padri devadhin zalo

mornak mollbauylea neketrancho vor demvlo

magir ek puzari melo

fator dongor dukam golloilaglo

gonda rukant taka hulpailo

gonga nhoint visorzon kelo

diull gamv puzaricheach namvar kelo

ailevar‌ch ek udhyomi melo

montri padri puzari sorv zomlo

sorter roddunk lokak‌yi haddlo

middian lokancho purxamv kaddlo

des videxi legun mornak paulo

atam kal eklo hanga mela

pett korunk got na dekun igorjent ghantt‌yi vajlina

puroskar hastat buk nachtat

konnak‌yi khobor na konnak‌ch fikir na

kovi zal'lea kormak ek chimtti sukh na

kovichea mornak ek thembho duk na

- Valley Quadros, Mumbai [April 2018]

Vol'li kvaddros: Mull kannyegar tor‌yi, kovitaxetant odhyoin, vixlexonnacho vaur. ’chear mukham’ (2002), ’kott‌putlli’ (2004), ’dorbharantli pimr‍gonn’ (2006), ’bozar’ (2017) porgott‌l'le svotache kovitazome. ’kovitapatth’ (2005), ’dor‍yak udak’ (2006), ’kallok nat‌l'lo gamv’ (2007), ’mugdonat‌l'lim gitam’ (2017) edoll porgott‌l'le kovita odhyoinache buk. Konknnexivai kanoddi, inglix, hindi bhasamni soit kovita boroileant.

ಸಂಪಾದಕೀಯ್संपादकीयEditorial 20 Mar 2005

Biji (Busy) Asai‌gi?

By Valley Quadros

More in Poinnari

Everything in Poinnari