ಕವಿತಾकविताPoem

Mamalo to Gamv (- Atisha Surlikar)

[kovita] Mamalo to Gamv (- Atisha Surlikar)

Kovichem kam' zaitem. Ani tantum ek zaunasa, vornnon korchem. Hangasor oplea mamalea gamvachem kel'lem sobhit vornnon ami polleuyet. Gamvavixeant sobharamni vevegolleo kovita rocholeat. Hi kovitai tosolich ek kovita vachun gel'leporinch vachopeanchea dolleamsomor to gamv ubho zata.

Bai Atisha Surlikar vrit'tent xikxoki, tichea kovitentolea gamvak vochunk ani tea gamvchi sobhai polleunko atam tukach ulo ditam.

[kovita] Mamalo to Gamv (- Atisha Surlikar)

Mamalo to gamv

mayache suttyent rongtalo

mamalo to gamv

dhullache painnint

romtale dhumxennanche mandd .

Xetamollar zomun khellttali

komyddobal , godd'ddeani

kullagoratlea maddeani

khell rongtalo kuttureo, mitthani

xenn saroil'lea kholleant

konn khellom fatrani

tor konn khellom

attea - patteani...

...

Mayache suttyent rongtalo

mamalo to gamv

tambddea agllan

buddttali tambddi sola

ambea - ponnsachi

angonnobhor surbus sattham

kullagorant zhoddttali

omuropikim gottham..

Datamni kol'lail'li

ambott chinchechi bottam

mitth mosalo laun

khatali fatraili toram

hea khandeavoilean tea khandear

makdda vori nachtali

ami soglli poram.

Mayache suttyent rongtalo

mamalo to gamv

dongrachi feri marit

puzamytali chun'na - kann'nnanchi ras

kajichea mullant bosun

ghontt'ttali nireache glas ....

Porot ekda

mayache suttyent rongtalo kai

mamalo to gamv

kai noulokannoyent buddttolo

mamalo to gamv

mamalo to gamv..

- Atisha Surlikar. [March, 2020]