ಕವಿತಾकविताPoem
Jivitachem Rod (- Avil Rasquinha)
[kovita] Jivitachem Rod (- Avil Rasquinha)
Hea somsarant horeka songtemni ekameka purok
zamvcheo songteo asat ani jivitachem rod mukar
vorunk heo donyi eka na eka ritin mozotdar
zatat. Sot ani fott, dis ani rat, ujvadd ani
kallok, bholaiki ani pidda, borem ani vaitt,
zoit ani solvonn. Punn monis jitlye mapan zoitak
vengta titlyech mapan solvonnek vengina. Hem
sohoz punn fokot ujvaddak, disak, sotak
axemvchem-i pixemponn. Hea somsarant ayil'lo
konnyi na zo fokot ekach songtecho onbhog korun
gel'lo. Oxem mhonntana kovichim utram bhovo
sohoz ani sompim, jivita audent jye kitem amkam
fudd korunk mellta tem amkam eka na eka ritir
parkunk yeta dekun tem svikar korun oplea
jivitachea rodak koslench bhadok zainascheporim
polleunko monxean xikunk zai.
Bab Avil
Rasquinha ek xikpi toxench konkonni sahityik
toxench somajik xetamni khub vaur kel'lo
sompadok. Tachem choddtavo uloup kamant dekun
tannem boroyil'lem unnem punn tanne kednam-i
boroyil'lem asa tem sogllim chit divn aikotat
ani hi kovita soit tech vorgachi. Hea
kovitentlem bakichem razamv parkunk tukach
soddtam.
[kovita] Jivitachem Rod (- Avil Rasquinha)
Jivitachem Rod
koxem vellakallant bodlaunn zata
toxem monxajivitantyi bodlaunn zata
dis paxar zatana rat yeta
rat paxar zatana dis udeta
monxa jivit rodaporim ghumvonch asta
hor ghodditam monxajivitant ganch koxim
hor bodlaunn hor ghoddit
tuvem svikar korunk zai
tem ek ponthahvan zaun ghezoi
thoddeant jik tuji zatoli
thoddeant solvonni tum dekhtoloi
jik labhtana lekaurto fulanaka
solvonn apnnaitana kongal zainaka
khonchyai somoye axavadi za
niraxek tujer saulli ghalunk dinaka
akantant thirasonn samballxi tor
ontim' jik tuji zatoli
dhoiran jivitak fudd kor
ani tum zoiteunt zatoloi
- Avil Rasquinha. [Apr, 2023]
Avil Rasquinha : Kannik nemalleacho sompadok zaun vis vorsam vaur kela. Santakruz Prokaxonakhal chouda Konkonni pustokam prokaxit keleant. 2023 isvecho Austin Prabhu namvacho potrikudhyom' puroskar zoddpi.
More in Poinnari
ಕವಿತಾकविताPoem Feb 2025
Rosteadegechem ful [Diana Sharal Lobo]
ಕವಿತಾकविताPoem Oct 2020
Ken'nam punni utt'teleat ... (- Wilma Bantwal)
ಕವಿತಾकविताPoem Nov 2016
ಎಕಾ ಫೊಂಡಾಚಿ ಕಥಾ
Send your comments to author on this writing
This is not a comment box. Nothing you write here appears on the site or is shown to any other reader: it is sent to him by email, privately, and he replies to you directly if a reply is called for.