Auycho Mar [ Omey Naik, Gõy ]

He mar hasoun suru kortat, modhench roddoitat, kallzak piglloitat ani kovita vachun gel'leporinch koxedd'dant sintimentanchi pimrgonn soit pimrgoxem koroitat. Kitem kovita eka tornea kovithaun.

Ojik tin vorsadhim eka kovigoxttint bab omey naik hachi ek kovita vachun tachea sodhner hamv aslom. Punn mhaka to mell'lloch ailevar gõyant chol‌l'lea sahitik som'mellonant. Jitlo protibhaunt to ki, titlench khaltemponn tachem. Hi kovita thoinchor tannem prostut kel'li ani aikoupi zaiteanchea tonddar bigam ghalunk sok‌l'li kovita. Gõyant tor‌yi utramvinnem fokot sahitik protibha opurbhayen ulomvchi polletana khorench bhogta; konkonnent bore kovi veginch yetole. Ani te bore dis veginch yemv mhonnun rakon rautam ani sod'deak hi kovita vachunk tuka ulo ditam.

[Kovita] Auycho Mar   [Omey Naik, Gõy]

Auycho Mar

bhurgeponnant auy mhaka

khub martali,

tiche kodden toso

toretorecho

mar aslelo.

Zoso,

ek don vorsancho astona,

koslim-i mosteponnam kortona,

'dhai' kortali

mogan.

Pirai vaddli

toxi

mosteponnam-i vaddlim.

Toxi

auychi marpachi

torai vaddli.

Punn

somvy mat'tuy suttunk na mhoji

mar khaupachi.

Fuddem, auychea hatant

'xitt'tti' astali

sadi soroll

oxitt'tt hatar poddttali

ken'na ken'na chuktali

va

hamv chukoitalom...

Ticher 'bhar' bin yetkoch

kulear poddttokoch

khub dukhtali.

Hamv

anik matso vhodd zalom.

Xitt'ttecho mar khaun khaun,

kuloi mhozo ghott zalom.

Magir hamvem

san'ni munneancho,

choppolanchoi khal'lom mar.

Tea disa...

Tea disa mhojyai

soxikotayecho bandh futtlom.

Kansular tichea

don fuloili...

Cheddo ticho vhodd zal'lo

tika somzolem.

Babddi oggi poddli

jib xennil'leuri.

Tea disa saun

azunuy khatam hamv

ticho

moneponnam mar...

Soglle mar sosle

'h' mat

mat'tuy sosunk zaina.

Distam mhaka

sangchem koxem tika...

" vazoi ge...

Vazoi ge, mhojea polear...

Hatar

va kulear...

Polloi...

Polloi... Hamv laginch asam

laginch

tujea ulear."

kitley kele proitn tori

tika

bhurgeponn mhojem mellna,

mhakai atam mhojea

'tea'

bhurgeponnant vochunk kollna...

'tea'

bhurgeponnant vochunk kollna.

- Omey Naik, Gõy [March, 2019]