Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Abachi Sotri (- Eliza Fernandes, Panglla)

[kovita] Abachi Sotri (-  Eliza Fernandes, Panglla)

Hi kovita sompi utranchi mhonn disunk puro punn hea kovitent ek opurbhayechi kanni asa ji vellakallacheo goddi utron bodlun yemvchea monxa chintpacher sobhit arso dhorta. Hi kovita porot porot vachun gel'leporim hea kovitentoleo kannio soit bodlun yetat ani novim novim rupnnim monant udeun yetat.

[kovita] Abachi Sotri (-  Eliza Fernandes, Panglla)

Abachi Sotri

mhozo ab sorvank mogacho

jivachi gantt hamv tacho

puddvem-jibbo-munddas hatant sotri

visronastam gheun boglek kori sovari

bhogta khuxalai tache songi

sovari korunk gamva bhomvarim

soglle bagoitat man abak

usvon dhorun morjen choltana

bhett tachi sobhar ghorank

pidde xiddent as‍l'leank adhar

kumok korunk korina ghollai

got-adhar natleleank toch zai

pausa-votant hamv tacho adhar

purosannent bosta gheun uskear

osolem bhag mellat tori konnak

dekun sodam abhari hamv abak

kazar-sobhannam festam-porbenk

gamvcho lok sodun yeta abak

mhojiy nam konnak az goroz

kiteak... Ab nam atam ghorant

roddtam hamv khontin abachea

naka zalam hamv‍y az ghorant tacha

pindkor vostur bagvol'lo danddo

konnak naka poddlam konxeak ghorachea.

-  Eliza Fernandes Panglla. [Jun, 2020]

 Eliza Fernandes Panglla: Vrit'ten xikxoki zaunaschea hinnem xikxonn, somaz seva oxem vevegollea prokarant vaur korun aschi hi 2013-14 isvechi ut'tim' sadhok xikxoki puroskar zoddpi. Bhurgeank konkonni podam, vovio, kannio toxench nach xikoita. Sod'deak Inner Wheal Club, Shankerpura somstheant vavurn asa.

More in Poinnari

Everything in Poinnari