Ashawadi Prakashan - Konkani literature and archive

Felicitation of Achievers at the Ashawadi Prakashan Silver Jubilee and the Decennial Celebration of Poinnari. Mangalore, 14 December 2025.

Ashawadi Prakashan's Silver Jubilee, December 2025

A card announcing Ashawadi Prakashan's Silver Jubilee on Sunday 14 December 2025 at the P. F. X. Saldanha Auditorium, MCC Bank Mangalore, with the four Ashawadi marks in the middle.

Ashawadi Prakashan's Silver Jubilee Program

Konkani Beyond Scripts: the poster for Ashawadi Prakashan's mission to publish one literature across the Kannada, Nagari and Romi scripts.

Kavyanjali - 1. New poetry column

The front cover of Novi Disha by Monika Desa Mathayas, in the Nagari script: an ink-wash portrait of a woman, with a band naming it a Karnataka Konkani Sahitya Academy award-winning book.

The front cover of Kathan, edited by Valley Quadros, in the Kannada script: a watercolour of open books and a laptop showing a photograph of the writer Edwin J. F. D'Souza.

कथन. The front cover of Kathan, edited by Valli Quadros, in the Nagari script: a watercolour of open books and a laptop showing a photograph of the writer Edwin J. F. D'Souza.

Amgeleo Konkani Kannyo Kannada. The front cover of Amgeleo Konkani Kannyo, in the Kannada script.

Poinnari Journal 2 (Kannada). The front cover of Poinnari Journal 2, in the Kannada script.

Poili Bhett Nagari. The front cover of Poili Bhett, in the Nagari script.

Poetry

Latest Updates

ಕವಿತಾकविताPoem

Temvuy ek cholich!! (- Monoz Norendro Kamot)

[kovita] Temvuy ek cholich!! (- Monoz Norendro Kamot) Eka dadleak hea somsarant (bhurgem zaun yetana) zolm' dimvchi zaunasa bail. Zolmol'lem ek bhurgem vhodd zata oplea auychem dud pieun. Itlem sorv zannasun‌yi az…

Manoj Narendra Kamat Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Pokhvaz (- Maya Anil Khorongotte)

[kovita] Pokhvaz (- Maya Anil Khorongotte) Don tonddanchem pokhvaz mhollear don‌yi kuximni mar khaunko aschem eka asturek. Somajechi dostur koxi mhollear pikea pokayecher suri paddundi va churiecher piko popai poddundi…

ಮಾಯಾ ಅನಿಲ್ ಖರಂಗಟೆ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Xizanatlim bhognnam (- John Sunttikoppa)

[kovita] Xizanatlim bhognnam (- John Sunttikoppa) "To be a poet is a condition, not a profession.” — Robert Graves. Jednam utrank otmo labhot oni pakatte labhtit tor kitem zait? hea soulachi zovab eka don utramni…

John Suntikoppa Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Hamv votkich...... (- Horxa Xettye)

[kovita] Hamv votkich...... (- Horxa Xettye) Vegllacharachem duk jednam don kallzam koxem bhogunk soktit mholl'lle vixeacher vinnloli kovita hi. Punn kovitechim lharam yomuna nhoim‌chea toddik apttunchea udkant…

ಹರ್ಷಾ ಶೆಟ್ಯೆ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Manos Konea (- Dr|Honumont Chopoddekor)

[kovita] Manos Konea (- Dr|Honumont Chopoddekor) Ami zaitepauttim kovita vachtamv ani bhovo thoddim kovita amkam ami chintchi mot thoddim khinnam bondh korunk laita. Tonddantli jib suttana, gollear tallo suttana oni…

ಡೊ|ಹನುಮಂತ್ ಚೋಪಡೇಕರ್ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Bhirant (- Gvadlup Ddais)

[kovita] Bhirant (- Gvadlup Ddais) Eka osturechim rupam vevegllim; auy, bhoinn, dhuv, bhail. Amchea dexant soit devinchea namvar nhomyo, divllam, gudde, dongor ani gamv asat. Hea dhortek soit ami auy mhonntamv punn…

Gvadlup Ddais Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Prouchon (- Elas Olongar)

[kovita] Prouchon (- Elas Olongar) ’mum me ram' ram', bogol me churi’ hi sangonni porni disunk puro punn amchea somajechi hokigot. Dekun zoxem hostik dakoupache dant vegle oni chabchem dant veglle toxench amcha somajent…

ಎಲಾಸ್ ಅಲಂಗಾರ್ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Adle Te Dis (- Diporaz Satorddekor)

[kovita] Adle Te Dis (- Diporaz Satorddekor) Mhojea bhurgeaponnalea disamni mhojea ajiethaun sobhar pauttim oykun ayil'lom; adhle dis te kedinch yemvchenant, ani ticheo tichea adhlea kallacheo kannio aikotalom. Atam…

Deepraj Satordekar Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Kanni Mhoji (- Kloiv Soz, Bollie)

[kovita] Kanni Mhoji (- Kloiv Soz, Bollie) Az ami osolea eka somsarant jieun asamv mhollear monis mholl'llo sorv vidhea apnnaun monzatiporim jieunko lagla dekun az fulcheadhim pisuddn vechi bhirant dhosun ghet‌l'lo…

Unattributed Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Angddi...! (- Chikka Panglla)

[kovita] Angddi...! (- Chikka Panglla) Hea somsarant adimagam thaun az pason hi rivaz chalter asa. Ves bodol'leat rup bodol'lam rit bodol'lea punn hi dolldir nit tich dekun ozun pason kovichim utram somajent jieteleak…

ಚಿಕ್ಕ ಪಾಂಗ್ಳಾ Read more

More updates

Cover Article

Austin Dsouza

Watch on YouTube (opens in a new tab)

Jyotsna Dsouza

Watch on YouTube (opens in a new tab)

Shanti Dsouza

Watch on YouTube (opens in a new tab)

Salomi Mogarnad

Watch on YouTube (opens in a new tab)

Story

ತಿ ಪಾವ್ಸಾಳಿ (ಸಾಂಜ್) ಸಾಂಜವೆಳ್ [ - ರಾಜಶ್ರೀ ಸೈಲ್ ]

Unattributed

ತಿ ಏಕ್ ರಾತ್ [ - ಮೊನಿಕ ಮತಾಯಸ್ ಡಬ್ಲಿನ್ ]

Monica Dsa Mathais

Tika Ek‍u-yi Kollit Na

Valley Quadros

ಆವಾಜ್ ನಾತ್ಲೆಲೆಂ ದೂಖ್

Unattributed

News

4 July 2026ಖಬರ್खबरNews

Kothapatth Xinkoll VII Ugtaunn

Kothapatth Xinkoll VII Ugtaunn 4 July: Ashawadi Prakashan, St.Xaviers College Mapusa, Dhempe Mohavidhealoi… Yeukar uloupant Bab Shailendra Mehta-n kotha ani Patth hea donachi gorz…