Ashawadi Prakashan - Konkani literature and archive

Felicitation of Achievers at the Ashawadi Prakashan Silver Jubilee and the Decennial Celebration of Poinnari. Mangalore, 14 December 2025.

Ashawadi Prakashan's Silver Jubilee, December 2025

A card announcing Ashawadi Prakashan's Silver Jubilee on Sunday 14 December 2025 at the P. F. X. Saldanha Auditorium, MCC Bank Mangalore, with the four Ashawadi marks in the middle.

Ashawadi Prakashan's Silver Jubilee Program

Konkani Beyond Scripts: the poster for Ashawadi Prakashan's mission to publish one literature across the Kannada, Nagari and Romi scripts.

Kavyanjali - 1. New poetry column

The front cover of Novi Disha by Monika Desa Mathayas, in the Nagari script: an ink-wash portrait of a woman, with a band naming it a Karnataka Konkani Sahitya Academy award-winning book.

The front cover of Kathan, edited by Valli Quadros, in the Kannada script: a watercolour of open books and a laptop showing a photograph of the writer Edwin J. F. D'Souza.

कथन. The front cover of Kathan, edited by Valli Quadros, in the Nagari script: a watercolour of open books and a laptop showing a photograph of the writer Edwin J. F. D'Souza.

Amgeleo Konkani Kannyo Kannada. The front cover of Amgeleo Konkani Kannyo, in the Kannada script.

Poinnari Journal 2 (Kannada). The front cover of Poinnari Journal 2, in the Kannada script.

Poili Bhett Nagari. The front cover of Poili Bhett, in the Nagari script.

A picture from the Poinnari archive that nobody has described yet.

Poetry

Voullig (- Ancita Oshin DSouza)

Latest Updates

ಕವಿತಾकविताPoem

Corona (- Dr|Purnananda Chari)

[kovita] Corona (- Dr|Purnananda Chari) 'Moronn choraporim yetolem’ utor ojik don hozar vorosadhim jezun sangolelem. Az hench utor sokallik zalam. Itlim bollixtt raxttram soit az hea marekar vairosachem mull sodhunk…

ಡಾ|ಪೂರ್ಣಾನಂದ ಚಾರಿ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Domo arigato (- Manoj Narendra Kamat)

[kovita] Domo arigato (- Manoj Narendra Kamat) Japani bhasent ’domo origato’ mhollear ’chodd dhinvas tuka’, inglixant 'Thank you very much', punn hangasor kovichea hea dhinvasa pattolean kovitent ubheo

ಮನೋಜ್ ನರೇಂದ್ರ ಕಾಮತ್ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Bhirant (- Myron Jeson Barreto)

[kovita] Bhirant (- Myron Jeson Barreto) Okhkhea somsarak az dhosun aschi marekar pidda COVID-19 nivarunk konnench vhokot sodhun kaddunk na. Hi porigot bhirantechi toxench dubhavachi. Dubhavo ami kel'lea toxench korun…

Myron Jeson Barreto Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Bhumyput a (- Mahesh Gaonkar)

[kovita] Bhumyputa (- Mahesh Gaonkar) Zhodd ruk zata, ani follam dita. Follantli bhi porot khirolota ani hem rod oxench mukar cholota. Hem prokrutichem nem'. Ek auy apolea bhurogeank zolm' dita ani to

ಮಹೇಶ್ ಗಾಂವ್ಕಾರ್ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Vexa (- Kajal Prakash Raikar)

[kovita] Vexa (- Kajal Prakash Raikar) Somajent dorek thoracho monis jieta. Hangasor koso opunn boro, borem sorv oponnachem zaunko zai, oponnak sokkodd zai mholl'llo svarthi chintop koxem noitik kuroddemponn haddun dita…

Kajal Prakash Raikar Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Moronn (- Jose Silveira S.J.)

[kovita] Moronn (- Jose Silveira S.J.) Chear disancho somsar ho. Jivit ek poinn, ami sogolle vattsuri. Konn‌nch hangasor thir va xaxvit na. Ayil'leak vochonk asa, zamv to konn‌yi. Surovat asoleleank onty asota toxench…

ಮಾ|ಬಾ|ಜೋಸ್ ಸಿಲ್ವೇರಾ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

G ondoll (- Jo. Si. Siddakatte)

[kovita] Gondoll (- Jo. Si. Siddakatte) Dis gel'leporinch hea somsarant jietelea monoxamni nheschim mukhottim choddun geleant. Ek somsarak dakounko, ek oplea khas monoxank dakounko, ek opnnak

ಜೊ.ಸಿ.ಸಿದ್ದಕಟ್ಟೆ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Korem Kagot (- Jess Fernandes)

[kovita] Korem Kagot (- Jess Fernandes) Sureo ujvaddachem sonket, [kovita] Korem Kagot (- Jess Fernandes) Korem

ಜೆಸ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Sureo Udeta (- Jess Fernandes)

[kovita] Sureo Udeta (- Jess Fernandes) Sureo ujvaddachem sonket, ujvadd gineanachem sonket. Ani jednam ujvadd asa thoinchor kallok ravana. Kallok mhollear ogean. Hem somzunk kaim tatv‌ginean zamv kosoleach vixes…

ಜೆಸ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ Read more

ಕವಿತಾकविताPoem

Auy (- H Manoj J)

[kovita] Auy (- H Manoj J) Jedonam amochesomor ek osturechem ruponnem ubhem zata, tedonam mog, doya ani sosnnikayecho niall yeta. Punn jedonam eka auyochem ruponnem ubhem zata, tedonam ek somsaro‌ch ubho zata. Eka…

ಎಚ್. ಮನೋಜ್ ಜೆ Read more

More updates

Cover Article

Austin Dsouza

Watch on YouTube (opens in a new tab)

Jyotsna Dsouza

Watch on YouTube (opens in a new tab)

Shanti Dsouza

Watch on YouTube (opens in a new tab)

Salomi Mogarnad

Watch on YouTube (opens in a new tab)

Story

ತಿ ಪಾವ್ಸಾಳಿ (ಸಾಂಜ್) ಸಾಂಜವೆಳ್ [ - ರಾಜಶ್ರೀ ಸೈಲ್ ]

Unattributed

ತಿ ಏಕ್ ರಾತ್ [ - ಮೊನಿಕ ಮತಾಯಸ್ ಡಬ್ಲಿನ್ ]

ಮೊನಿಕಾ ಮತಾಯಸ್

ತಿಕಾ ಎಕ್‍ಯೀ ಕಳಿತ್ ನಾ [ ವಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಸ್]

Unattributed

ಆವಾಜ್ ನಾತ್ಲೆಲೆಂ ದೂಖ್

Unattributed

News

4 July 2026ಖಬರ್खबरNews

Kothapatth Xinkoll VII Ugtaunn

Kothapatth Xinkoll VII Ugtaunn 4 July: Ashawadi Prakashan, St.Xaviers College Mapusa, Dhempe Mohavidhealoi… Yeukar uloupant Bab Shailendra Mehta-n kotha ani Patth hea donachi gorz…