ಕವಿತಾकविताPoem
Sezari [Herolpiyus]
Bharoti-i kovitaxetant konkonni kovita eka tempadhim moilam pois pattim asleo. Kovitek somzunk, vhollkonk toxench utraunko zokto bhomvar natlo. Ani kovitechi kuruH soit natl'le choddtavo ’kovita’ mholl'llea namvar ’motik ayil'lem’ boroyil'lem potrache konxe bhorunk vapartale. Vixes onkleamni soit poxok/istiharam diun opli tosviresovem ’kovita’ mholl'lle namvar kitengi porgott zatalem. Bauddo cha.Fra. Eksuroch kitlem sosun jiel'lo konn'nna mholl'llem chintop atam toryi zaite chintun asat.
Hangasor ek kovita asa, ji paromporik ritichi, mhonnje pras-mittoramni sozoyil'li. Konkonni kovitagoxttimni osoleo kovita lokamogall. Yedollch mis-kumsar, retir-novenamni thokon gel'lea motik akosmik zaun thoddepauttim gheun ayil'lea lokak hasunk zai ani khonddit zaun osoleo kovita tankam bhorpur monoronjit kortat mhonncheant dubhavo na. Bab herolpiyus namnnecho boroupi; kannyegar, viddombonkar ani oprup kovi.
Oxem mhonnun atam konkonni kovitaxet ful'lam mhonnun nhoi, kaim fulchim lokxonnam disun yetat. Punn hi bodlaunn ekach disa zamvchetosoli nhoi. Hi ek nirontor prokria, aiche yuvokovi toxench udeun yemvche thodde kovi toryi hea dixen chintop attoitat ani oprup toryi kovita boroitat tem konkonni kovitaxetak novo bhorvoso dita.
[Kovita] Sezari [Herolpiyus]
Sezari
voilea vaddeant asl'lem kazar
resper dourl'li igorz pezar
rosa jeunnak lok kaim hozar
poyil'lem paulo ruzario baltazar.
Ruzarik kazaracho mattovo sezar
karea poilem hachench magnnem rozar
lungegar ruzarichem bormudda izar
vhiski-skoch mhonn marle peg chachar.
Ruzarichea bailechem kullar mizar
`ddhing' zaun ho poddlo tichea bhuzar
pieun bebdo zaun choddlo mezar
rosa mattovo kelo maslle bazar.
Firvatana, muskar lemvtalem mazar
amal demvtana zalo kuddint lachar
baile bhugreank bhirmot zalem bezar
sogllea gamvar atam `pimvddo ruzar'.
- Herolpiyus, [April 2018]
Herolpiyus
konkonnent hacheo 218 kotha/vinod-viddombonam, 225 kovita, 341 lekonam, 150 'tin khille', toxem 35 ankeamni 5 sankoll lekonam, 101 sobdam-gondoll ani 1200 chyeki chodd 'haskulle' fais zaleat. Hacheo kadombori 'don thembe dukham' devonagori lipint gõyam thaun 'sahity' potrar prokaxit zaun konkonni bhaxa monddoll, gõy chi 1972 vorsachi proxosti zoddunk paulea. Hannem ek konknni nattok ani 5 nattkulle boroileat, tankam digdorxon dilam ani nott zaun patryi ghetla. Inglix, hindi ani kanoddintyi hachim borpam prokott zaleant.
Rogot ani udok, ek odhurem pintur, mhojea sopnnachi ranni, sisttor xobha (sangati boroupi), konknni kristamv kazaram, pen'n bhair poddlam ani kuddpachea vhallacheo kulreo - hachim prokottit pustokam. Hachea 20 vinchnnar mottvea kannianchem pustok `fulam ani dive' heach agost 10 ver prokott zamvchear asa. 'pusun ghal'lo poll' ani 'ximtti polle vankddi' - hacheo bhugreancheo sankoll kadombori. Veginch hachim pustokam 'amxem tikxem lonnchem' ani 'chondr ani taram' progott zamvchear asat.
Hachea ovirot char doxokancha sahitik vaura khatir haka 2012 vorsachi 'daiji dubai sahitik proxosti' toxem 2016 vorsachi `konkonni kuttom' bahren proxosti’, '2017 vorsachi `kornattoko konkonni sahityo okaddemechi jinnyeaudechi proxosti’ labhlea. `herolpiyus’ likhnne namvacho grexon piyus ddi'silva kulxekorant zonmal'lo, kuddupu (paldane firgoz) vosti korun asa.
More in Poinnari
ಕವಿತಾकविताPoem Feb 2025
Rosteadegechem ful [Diana Sharal Lobo]
ಕವಿತಾकविताPoem Oct 2020
Ken'nam punni utt'teleat ... (- Wilma Bantwal)
ಕವಿತಾकविताPoem Nov 2016
ಎಕಾ ಫೊಂಡಾಚಿ ಕಥಾ
Send your comments to author on this writing
This is not a comment box. Nothing you write here appears on the site or is shown to any other reader: it is sent to him by email, privately, and he replies to you directly if a reply is called for.