Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Pankhe naxil'le ghor (- Udoi Mhambro)

[kovita] Pankhe naxil'le ghor (- Udoi Mhambro)

Az monis kitem soulotayeche gulam' zaleat‌kai kitem? Bodlaunn kitem monxachem monxaponn gheun gelankai mholl'llem soval zaite pauttim amokam dhosol'lem asa. Somsarachea surovatecho suroyo zamv, doroyo zamv bodolunk nam, chondr taram soit ozun asat. Mollob soit ozun tench punn hea sorvanchea sakxecho kirkoll monis matr bodol'la mholl'llo attovo korun dita hi kovita.

Bab udoi mhambro ek somvedon‌xil chintopacho kovi. Tachi ekek kovita tachi govai. Hi kovita soit vachun kovitecho osvad korunk tukach ulo ditam.

[kovita] Pankhe naxil'le ghor (- Udoi Mhambro)

Pankhe naxil'le ghor

eka ghorak pankhech naslem

tori ghorantoli monxam

votan korponasoli

pausan bhijnasoli

thondden kuddkuddonasoli

ghorantoli monxam pottak goroz poddtta ten'na

tin fatranchi chul pettoitali

ratikodde fator uxeak gheun

zomnik fantt tenkoun

mollbachi chador pangurotali

ghorak vonntti nasleo

futufutu avaz vonnttik adoll nasle

ghorak daram-i nasli

yetlea votleak ghor ukte asle

ghorak aslim zonelam

zonemlantosun nitoll nirmoll varem yetale

ghorak pankhem nasle

vonntti nasleo

daram-i naslim

zonelam mat aslim

ani asli ti bunead

ghorachi bunead bori ghott asli

- Udoi Mhambro. [Zoner, 2020]

More in Poinnari

Everything in Poinnari