ಕವಿತಾकविताPoem

B apui (- Ramesh Ghadi)

[kovita] Bapui (- Ramesh Ghadi)

’Auychem mon zolmathaun melltta punn bapoichem mon to mortoch kolltta’ kovibab Melvin Roddrigosachim utram yadint yetat. Ghoracho divo auy tor‌yi kuttom' mholl'llea diveachem tel zaun, ghoranne mholl'llea vatichem menn zaun ek bapui korgota tem somzunk zaina. Zolma thaun morna poreant eka bapoin kel'lea va korunk aschea ekeka teag-sakrifisacher hi kovita bhovo opurbhayen arso dhorta.

Bab romex sazu goddi graminn porisorant vollsol'lo gõycho kovi, dekun tachea kovitemni matiecho pormoll, toxench tachim borpam vachun gel'leporinch monant udemvchem graminn porisor kitle opurbhayechem mhonnchyok hi kovita govai dit.

[kovita][kovita] Bapui (- Ramesh Ghadi)

Bapui
abrilachea mhoineant jen'nam

mollbar lagta goddgodduk

vosrer bosun bapuy mhozo

porot lagta boddboddunk..

Nal'l suklea bhattant sang

kedna vochun paddttolo..

Khollant ghalunk dikhalleachi

toram kedna haddttolo..

Tantt bimbolom bhol'la xetant

kedna nitoll kortolo ...

Gair uspun gobri vhorun

xetant kedna martolo...

Kujnachea paretik

yero motteo poddleat

zollvachea khopiche

vanxey don moddleat..

Doreant lagla goddgodduk

kitle dis rautolo

mayak paus zhoddlo zalear

khoim re puta dhautolo?

mumsarat lagla zhoddunk

kedna toram kaddttolo

char dis auyger

bhoinnink kedna haddttolo...

Vorsa zalim gelear taka

azun bapuy zagoita

pausa poile toyarent

azun mhakam nachoita..Re

azun mhakam nachoita..

2

porot ugddas ailo ..

Tea bhurgeponnicho

fantoddicher xetant havem

dhukem polloile...

Volinchipp pakham zhaddpi

bokem polloile.

Ani porot ugddas ailo

tea sallkam tolleacho

khollea fuddlea porsantlea

mogrem kolleancho.

Gottheantleo khaunni ani

zollva kuddacho

porot ugddas ailo tea

bhurgeponnicho...

Mhojea bhurgeponnicho.

[dhukem Fogg
volenchipp soaking wet

gotthe Cattle shade

khaunnim Fodder area for the cattle

Mittha konnong Cane basket used for storing salt .

Zollva kudd Place for storing the fire wood .

Tambea bhann Copper utensils used for bathing water.

Kelli mullant Under the banana shoot

tonnam kuddem Hay stack

kunddlim Earthen pot

musllam vainam Traditional tools used for un husking , grinding grains.

Bhenul'li parasites grown on the trees.

Humblea chombo Ant nest

xekorya kombo Roos]

- Ramesh SajuGhadi [Nov, 2019]
Romex Saju Goddi: likhnne namvakhal boromvcho romex sohodevo goddi pattlea pondra vorsam thaun bimb, zag, gulab, sunaporant toxench bhangar‌bhum-i potramni boroun aila. Sobhar kovisom'mellonamni toxench kovigoxttimni kovita sador keleat toxench choloun veleat. Kovitexivoi kannio toxench lekonam boromvchea hachea kovitencho zomo ’auy zalea zannti’ porgottnner osa.