साहित्य अकाडेमीन दिल्लेल ’लेखक यात्रा अनुदानांत’ माका मेळेल पंजाब यात्रा चंदायेर जाल्ले. ह्या निमीत माका दुसरे एक गांव, जन तशींच तांगेले साहित्य आनी संसकृती पळोवचे, तांतू मेळचे आनी अनुभव गेवचे एक भाग्य मेळे. दाकून ह्या यात्रा खंडीत जावनूयी मिगेल काव्य तशे साहित्य सृषठीर परिणाम गालता तशे आनीकय बरोवचाक उमेद भरला म्हण हांव सांगूक इच्च पावता.
साहित्य सृषठी म्हणतना कविले जीवनानूभव प्रमूख पात्र गेता. सृजनशील साहित्य निर्माण करचे जवो समाजमुखी साहित्य रचनेक कविले ध्यान, ज्ञान आनी मन महत्वाचो वांटो गेता. कोश वाचूका आनी देश भोंवका हो विशय एक कवीक जवो लेखकाक केन्नाकय जाग्रत दवरता आनी संवेदनाशील बरोवचाक सहकार दिता.
ह्या नदरेंत पळयतना लेखकांक साहित्य अकाडेमीन वेगळो एक प्रदेश पळोवचे तशे तंचे साहिती सांगात मेळचे तसले ह्या अनुदान निजावनूयी कवींक तशे लेखकांक लोकानुभव दिता. वेगळे एक संसकृती तशे भास म्हणतना हांव वेंचिले पंजाब, त्या लोकाले देशा खातीर दिलेल त्याग बलिदान हाका सक्कड प्रेरण म्हळे मुणके सीख धर्म , गुरू ग्रंथ साहेब तांतुले साहित्य आमगेले मुखार आजी आस. पंजाबी भास तशे सीख धर्म ह्या प्रदेशांत प्रचलीत आसा. पंजाब म्हणतना, चंढिगड तसले केंद्राडळीत प्रदेश, भारताचे किरीटपराय जावनू आसचे जम्मू काश्मीर, राजधानी देहलिचे सामिप्य, भारत - पाकिसतानाचे वाघा सीमा आशे साबार विशय प्रमूख जाता.
ह्या संधर्भार मेळेल गुरू ग्रंथ साहेबाक पयले पावटी भाषय बरयलेले श्री ग्यानी बिशन सिंग हागेल नाती रीतू साधू, तशे पंजाब संगीत नाटक अकाडेमिंत वावुरलेले श्री प्रीतम सिंग रुपाल, साहित्य अकाडेमिचे सांदो जावनू आसचे डा. दीपक मनमोहन सिंग, ४५ वरस शिक्षण क्षेत्रांत वावर करनू ३० विद्यार्थिंक पिएच.डी तशें ५० विद्यार्थिंक एं.फील मार्गदर्शन दिलेल हांका मेळलो मिगेल भाग्य म्हणेत. संशोधना विद्यार्थी जावनू आसचे श्री वीरदिवेंदर आनी श्री सतपाल सिंग चाहल हांचे सांगात पंजाबी भास तशे गझल विशयार केलेल भासा-भास अर्थपूर्ण जाले. तशे अमृतसरांतू विश्व प्रसिद्द गोलडन टेंपल, देशाचे इतिहासांत प्रमूख जावचे तसले जलियन वाला भागाक भेट दिवचाक साध्य जाले.
साहित्य अकादेमिचे ह्या योजना निमीत माका पंजाबी भासांतुले साहित्या विशय समजून गेवूंक जाले आनी पंजाबी लोक दोसत जाले आजी मिगेले जालिंची, माका हो एक अनुदान दिलेल खातीर अकाडेमीक, ताजे सर्व सांद्याक आनी प्रादेशीक काऱ्यदर्शीक देव बरें कोरो म्हणता.
तशीच ह्या अनुभव एक पुसतक रूपार हाडचे म्हणतना, भोव खुषीर मार्गदर्शन कोरनू साध्य केलेल आत्मीय जावनू आशिले श्री वल्ली क्वाड्रस हांका देव बरें कोरो म्हणता.
- वेंकटेश नायक