ASHAWADI PRAKASHAN ಆಶಾವಾದಿ ಪ್ರಕಾಶನ್ as long as I live, I hope
Contact us
ASHAWADI
Poinnari ಪಯ್ಣಾರಿ

ಕವಿತಾकविताPoem

Sobd

[Kovita]

[Kovita] Sobd 

Somzunk sokanascheank somaun faido na punn somzunk sokteleank somzamvchi goroz na; hea somsarant bhovo marekar aid/sahetevixim. Ani ti aid/sahet zaunasa sobdh. Sobdhak akar na, sobdhak rup na, sobdhak konnem-i polleunko na punn somaz zoddunkh toxench moddunk sokchi xeathi hea sobdhak asa. Hi kovita hech opurbhayechea chintpachea buneadicher ubhi kel'li zaunasa.

[Kovita] Sobd 

A picture from the Poinnari archive that nobody has described yet.

Hamv sobd, adhim thaun osam

na svas, dex va akar

hamvem bhandlam, hamvem moddla

sobharancho somsar

nennam mhozo zolm' va onty

dila zolm', thoddeank punor-zonm'

thoddeank laslam, thoddeank purlam

ostana jiv.

 

Kortat puza, thoddeank vexea

korta man, ghalta khott

ruta kortam vyoktitv, choddoita mol

kiteak.. Hamv on‌mol

onbhog, zannvai choddoita sobhai

zata ekvott, himsa oni onit

hamv osam mogant, ragant

oykolear ovaz, thoddeank na ovaz.

 

Dullichem vostur, vinngo kortalo varem-paus

bodlinaka svorup, ghalun lep

orso lojtalo, pusun vetana

mhozo tatkalik xringar.

[Oct, 2020]

© 2020 ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿನೋದ್ ಬಾರ್ಬೋಜ್ · ASHAWADI PROKAXON All rights reserved.

Comments

No comments yet. Be the first to say what you thought of it.

Leave a comment

Write in Kannada, Nagari or Romi, whichever you like. He reads every comment before it appears here, so yours will not show straight away. Your name is printed above it.

0 of 2,000 characters

Only your name and your comment are kept - no email address. They stay on the site until he removes them; to have yours taken down, write to him through the contact form and say which one. Privacy.

Author

ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿನೋದ್ ಬಾರ್ಬೋಜ್

All 7 pages by this writer

More from ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿನೋದ್ ಬಾರ್ಬೋಜ್

ಕವಿತಾकविताPoem 1 Feb 2025

AI (Artificial Intelligence)

By ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿನೋದ್ ಬಾರ್ಬೋಜ್

ಕವಿತಾकविताPoem Apr 2025

Kallokak Ye

By ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿನೋದ್ ಬಾರ್ಬೋಜ್

More in Poinnari

Everything in Poinnari