नित्यावरी मडंत्यारांतू काम जावनू कोडियालाचे बसार बयसून येतना एक काल आयले, बंटवाळालागी पावतना नेटवर्क तिटलेक नाशीले आनी ट्रू कालरांतू मुंबयिचे नंबर म्हळेल माहिती आसून हलो म्हळे, आवाज अस्पषट त्या दाकून ’ऐ वील काल ईन सं टैम’ म्हळे. मुखार बी.सी.रोड दाकून नेटवर्क सम आयले कूडले त्या नंबराक काल केले, ते साहित्य अकाडेमिचे रिजनल आफिसा दाकून आनी तानी मिगेल विळास निमगेले, बसार आशिले निमीत तांका सम आयकूंक ना त्या दाकून तांका हांव मेसेज करता म्हण सांगून त्याच वेळार मिगेल घराचे विळास मेसेज केले. विशय कसले म्हण हांव निमगूचाक जवो तानी सांगचाक वचनी.
दोन वारान कालेजांतू आसतना अम्माले पोनू तुका मुंबयी दाकून एक कोरियर आयला म्हण आम्माकय ते कसले म्हण कळनी, आनी तीणे कोरियर जवो कसले पत्र आयल्यारी एक पोन कोरनू सांगचे आसा. सांजवेळ घरा येवनू पळयल्यारी साहित्य अकाडेमिचे पत्र, सलहा समितीन तुमगेले नांव प्रवासी अनुदानाक विंचवणी केला. तुमगेले स्वविवराचे पत्रा सांगात प्रायेचे स्पषटीकरण आधार तशे हाचे पुडे ह्या अनुदान मेळूंक ना म्हळेल पत्र आमका पावका म्हण, तशेच एक पत्र तांका धाडले.
नित्य मडंत्याराक वतान हांव बस धोरचे पी.वी.एस दाकून आनी त्या बसारी आमगेले कालेजाचे कन्नड उपन्यासकी श्रीमती बेबी मेडं हानी आसून आमी खबर उलोवनूच वचे ते आत्मीय जावनू आसचाक आनेक कारण तानी पुडे बेसेंटांतू शिकोवनू आसून मिगेल म्हालगडे भयण्यांक तानी कन्नड उपन्यासकी जावनू आशिले तशे हो विचार तांका सांगले तेदना तानी साहित्य अकाडेमिंतू असले प्रवासी अनुदान युनजनांक आसा बरे कोरनू गांव भोंवनू येया म्हण माहिती दिले, घरकडे हो विचार सांगले जाल्यारी अकाडेमी दाकून मुखावयले माहिती कसले नाशिले.
सादारण एक म्हयिनो नंतर अकाडेमिचे अंतीम पत्र आयले आनी तुमका हो प्रवासी अनुदान लाभला भारतांतुले कंचय दोन राज्याक भेट दिवचे आयोजना सांगात विसतार जालेल आय व्ययाचे माहिती दिवका म्हण, आशे म्हण सुरवेक आलोचन आयिले गोवा आनी केरळ. त्या पत्रा प्रमाणे प्रवास करतान त्या राजांतुले कवी/साहितिंक मेळनू वोळक कोरनू गेवचे साहित्या विचारार भासा भास करचे आनी थंय आसचे साहित्य संघ संस्थेंक भेट दिवचे त्या दाकून कशे गोवांतू आनी केरळांतू व्हळकेच लोक आसून ह्या दोन राज्याचे योजना धाडचे म्हण मनांतू लोकून घरकडेय सांगले, प्रवास उणेन उणे धा दिवसाचे जावनू आसून घरा दाकून तानी येवचाक मन करनी तूंच कस म्हण पळे अशे म्हळे.
त्या दिवसू संजे मिगेल दोसत विश्वास पैक मेळूक गेलेल वेळार ताकाय ह्या खबर सांगून गोवा जवो केरळा राज्याचे योजना साहित्य अकाडेमीक धाडचे निर्धार केला, अकाडेमी कंचे स्वीकार करता पळोवका म्हण सांगले, मार्च २०१६ भीतर ह्या अनुदान लागू आसून, डिसेंबरांतू एं.कांचे सेमेसटर जावनू रजा आसून जनवरींतू वचे म्हण निर्धार कोरनू गेतिले. तेदना तो म्हणालो गोवा आनी केरळ वचून वचून कांय दुसरे राज्य पळे, कंचय पळयना नातिले राज्याक भेट दिल्यार बरे म्हणूंक लागलो आनी तशे पंजाब जवो राजस्थानाचे योजना बरोवनू गाल म्हण सलहा दिले. त्याच वेळार हांवय ताका एक सलहा दिले तूंवय सांगात येता म्हण जाल्यार ह्या योजना बरोवनू गालता म्हण. ताणे काम करचे कडेन रजा मेळतकी पळोवनू आखेरीक जनवरींतू वचा म्हण निर्धार केले. त्या लागून पंजाबाचे आनी राजस्थानाचे विचार शोधून जनवरिंतू प्रवासाचे योजना बरोवनू अकाडेमीक धाडले. अकाडेमी कंच राज्य प्रवासाक मान्यता दिता म्हळेल कळीत नाशिले आनी आमी दोन राज्याचे माहिती संग्रह करूंक प्रारंभ केले. तशीच अकाडेमी दाकून पंजाब प्रवासाक अनुदान अनुमोदन जाला म्हळेल पत्र माका पावले.
पूर्व तयारी
विश्वास पैन सांगले तशे पंजाब प्रवास अनुमोदनय मेळे. जाल्यारी ते गोतशिले गांव नय, दोगांकय थंय व्हळकेच कोणाय नांची. ह्या अनुदानाचे प्रकार त्या गांवांतुले साहितींक मेळका तांगेल सांगात भासा भास करका त्या साहित्याचे तशे संसक्रतीक संबंध पाविले विचार सक्कड पळोवका तशे साहित्यीक संघटन जवो संस्थेक भेट दिवका तशे विसतरीत वरदी आखेरीक साहित्य अकाडेमीक दीवका. अशी सक्कड आसतना पंजाबी साहितींक कवींक संपर्क करचे कशे असलो प्रश्नो सुरवेक मुखार आयले ताजे सांगात वचे आनी येवचे तारीक निर्णय करचे, विश्वास पैक एक वार कामांतू रजा गालका, पंजाबाक कितले रैल आसा. त्या बुकिंग सक्कड विचाराचे फाटी पडले. तशीच पंजाबांतू पळोवका जालेल जागो ताका एक नक्षा तशे गांवा थंय मेळका जालेल व्यक्ती तांका संपर्क करचे तशे अशे साबार विशय आशिले.
त्याच वेळार माका मंगळूर आकाशवाणिंतू युववाणिंतू कोंकणी काऱ्यक्रम दिवचाक हांव चमकलेल वेळार विभागाचे मुख्यस्थ जावनू आशिले हितैशी फ्लोरीन रोच तांका हो विचार सांगले. आकाशवाणी मणतना थंय साहित्यीक काऱ्यक्रमाचे प्रसार म्हणतना थंय साहिती तशे कवी सक्कड येवनू वचून व्हळकेच आसतांची. त्या दाकून पंजाबाचे खंचय आकाशवाणींतुले लोकाले व्हळक आसकी म्हण निमगिले. तेदना तानी चंढीगड आकाशवाणिंतुले अश्विनी कुमार हांका पोन कोरनू विशय सक्कड सांगून तांका संपर्क करूंक सांगले, ताजे प्रकार तांक हांव फोनार विचार सांगले जाल्यारी तांगेल आकाशवाणी तांत्रीक काऱ्यक संबंध पाविले आसून तानी चंढीगडाक येवचे तशे ताजे सांगात तांगेल आकाशवाणी भेटून उलोवया म्हण सांगले. सुरवेच सांकाळ बांदिले चंढीगड त्याच प्रमाणे रैलाचे माहिती पळयतना कोडियाला दाकून वाराक दोन दिवस मात्र आसचे केरळ संपर्क क्रांती, पंजाबांतय दुसरे किते प्रदेशाचे व्हळक ना, कोणालेय व्हळक ना त्या दाकून चंढीगडांतू आकाशवाणिचे अश्विनी कुमार सिंग हानी भासयले वरी आमी चंढीगडाक पावचे कशे म्हण निर्धार करूंक लागले आनी त्याच प्रमाणे गूगल मुखांतर शोधून चंढीगडांतू आसचे साहित्य संघ संस्थेचे विशय शोधूंक लागले. मेळेल सक्कडांक ई-मेल बरोवनू गाले, थोडे लोकांक पोनय केले आमी वचे तारीक निर्धार करूंक आमका वचे प्रदेश तशे पंजाबी लोक जावका आशिले निमीत आमी तांका सांगले साधारण जनवरी फेबरवरिंतू येवचे आलोचन आसा म्हण त्या नंता विश्वास पैक मेळेल फकत एक हफ्तो रजा, रैलार पंजाब पावचाक उणेन उणे दोन दीस लागता येवचे वचे आशे ह्या सक्कड सांबाळनू वरचे कशे, असले सक्कड आलोचन करूंक लागले.
सद्याक कळीत जालेल फकत एक जागो मात्र, पंजाबाचे नक्षा गूगलारी शोधूंक प्रारंभ केले, कशे चंढीगडांतू एक काऱ्यक्रम तशे भेट आयोजन जाले ताजे सांगात आकाशवाणीचे भेट, पूण आमी भेट दिवचे आकाशवाणी तांत्रीकमट्टाचे जावनू आसून त्या फकत काऱ्यक्रम संयोजन आनी प्रसार केंद्रीत जावनू आशिले. ह्या नंता फेसबुकार आसचे पंजाबी साहित्य संबंधी पूट नियंत्रकांक संदेश बरोवनू गाले, पंजाबांतू आसचे प्रमूख केंद्रीत प्रदेशाचे पट्टी तयार केले, पटियाला, लूधीयाना, अमृतसर, पठाण कोट ( आमी निर्धार गेवचे ढोडे म्हयिन्या पुडे थंय आतंकवादिनी आक्रमण केलेल) बटिंडा, जलंधर, अशे एक निर्धार कोरनू गेतले पूण आमका मेळचे दीसांतू हांतू कंचे सक्कड गांवाक वचाक जातले म्हळेल संदेह आशिले, त्याच प्रमाणे फेस बुकार थोडे संघ संस्थानी आदरणीय जावनू स्वागत केले तशे मुखार आयले, अकाडेमीक गड बिडिंतू आमी एक योजना बरोवनू गालेल त्याच प्रमाणे प्रवास करका म्हळेल कांय कराक नाशिले, तशे पटियालांतू विश्व पंजाबी केंद्रार गालेल ई-मेलाक फाटी जवाब आयिले आमी निर्धार केले आमगेल प्रवास चंढीगड दाकून पटियालाक म्हण. आनी त्या वेळार विश्व पंजाबी केंद्राचे अध्यक्ष जावनू आशिले डा| दीपक मनमोहन सिंग हो विशय माका आनीकय बळ दिले कित्याक म्हळ्यार तानी पंजाबांतू नामणेच साहिती मात्रन्हय केंद्र साहित्य अकाडेमिंतू पंजाबी भाशेचे सल्ला मंडळिचे मुखेली. तांका ह्या प्रवासी योजना विशय बरे कळीत आशिले कारण तानी माका सर्व साहाय करता म्हण बरवसो दिलो, सिदा माका पोन करून ’ नायकजी आप सीदा हमार पंजाब आयिये कूच फीकर मत करिये’ म्हणालो ह्या उत्तर नीजावनूय माका एक समाधान हाडले पूण सुरवेक अश्विनी कुमार सिंगाक सांगिले प्रमाणे हांव सुरवेक चंढीगड येवनू थंय लोका भेटून मागीर पटियालाक येता म्हण सांगले, थोडे वेळान माका मेल आयिले पटियालांतू पंजाबी विश्वविद्यानिलयाचे अतिथी गृहांतू रावचे व्यवस्था जाला त्यानंता पटियालांतू तुमका हांवय मेळता आनी तुमका भेट करूंक यूव साहितिंक संपर्क करता तशे मुखार तुमी अमृतसराक वचा थंय विश्व प्रसिद्द खाल्सा कालेजांतू प्राचाऱ्य जावनू आसचे डा. रामिंदर कौर, साहित्य अकाडेमिचे सांदे हानी सक्कड पळोवनू गेतांची म्हण. माका कुशीक पार ना जाले पंजाबी लोक दील दार तांगेल आत्मीयता मोग केदनाकाय विसरूंक जावचे ना आमी शीकूंक साबार आसा तांगेल तावनू म्हळेल माक मनन जाले. ह्या सक्कड विशय विश्वास पै सांगात चर्चा केले त्या प्रमाणे आमगेले पंजाब प्रवास - चंढीगड- पटियाला- अमृतसर म्हण निर्धार केले. गूगलांत शोधून तशे फेस बुकार आसचे पंजाबी साहित्या संबंधी पत्रांक आनी ताजे संचालकांक संदेश धाडले, थोडे लोकानी तेदनाच ताका फाटी जवाब दीवनू सहाय केले, आनी थोड्यानी परत जवाब दितना हांव पंजाबांतूच आशिलो. असले एक व्हळकनातिले प्रदेशाक वतना सामाजीक जाळिजागो निजावनूय सहाकारी जाता. वचाक, येवचाक खावचाक राबचाक हरयेक विचार एक दोसताबरी सांगून दिता. आयचे ह्या तंत्रज्ञानाचे काळार हांतू बरे आनी वायट दोनीय समान जावनू आसून आमी आमका कसले जाय आनी आमका कशे ह्या सहायक जावनू आसा म्हळेल समजून त्या बदल वापरल्यारी निजावनूय आधूनीक काळार तंत्रज्ञान मनुषयकुलाक निजावनूय एक ज्ञान जावनू फाटी बलाक राबता. गूगल म्याप तसले एक विचार आज आमी वचूका जालेल जागो, कितले दूर आसा. थंय कसले आसा. कारार गेल्यार कितले वेळ, कितले रूपयी बस, ट्रैनाचे व्यवस्था आसकी ना असले सक्कड माहिती बयशिले कडेनची मेळता आनी निर्धार काडनू गेवचाक सुलभ जाता. ह्या सक्कड निर्धार करतना दीस चड ना, रैलार वचे म्हणतना टिकेट बूक करूंक वेळना, त्या दाकून तत्काल टिकेट काडले कोडियाला दाकून वाराक दोन पंता भायर सरचे केरळ संपर्क क्रांती आमका बरे आनी वेळ निर्धरीत करून आमी भायर सरले.