ಕವಿತಾकविताPoem
KONNEM SODDLAM?
ಕೊಂಕ್ಣೆಚಾ ವಿಂಚ್ಣಾರ್ ಸಾಹಿತ್ಯಾಚೊ ಕೊನ್ಸೊ - ’ದಾಯ್ಜ್’ - ಫಕತ್ತ್ ಕೊಂಕಣಿ ಥಾವ್ನ್ ಕೊಂಕಣಿ ಪರ್ಯಾಂತ್, ಕೊಂಕಣಿ ಖಾತಿರ್.
Kavithadaaiz-15
KONNEM SODDLAM?
Jinn monxachi mhonnlear ek zalli
Okosmat jinnentlem sukh zata khali
Lotton, dhanvon jinnent ieta vaitt palli
Torui astana chantt marta fuddli
Amche jinnecho rong tor veg-vegllo
Konn zanna? Jinnent kedna marit varo koslo!
Cholon-cholon toktam torui haves vhoddlo
Chinttam uzvadda adim tanddunk porvot zoitacho
Jinneche sat somdir khol sagorant
Sogllem buchkollta, vadoll hunvarant
Vegim-vegim toddir pavonk opekxa monant
Punn! Upai na revoddlam vorixtt lharant
Auchit xantikaichea molleant oddchonnek sampoddle
Haroun, hanga-thoim sukhak sodhunk dhanvle
Churchure Devan aikon soglleank mukti kele
Punn kiteak upkarlem! Soglle motlobi zolmole
Soglleank amkam axea ap-suvarthachi
Jivit voir-khala zata ieun jinnent sukti-bhorti
Kednai ponn, iad kelea fattlea jivitachi?
Sogllem visron gelem rat kobar zatoch moujechi
Koxttan zaitem komailem, punn tem khoim asa?
Kitlem-i sukh bhoglem torui astana xanti na
Harlole jinnent chinttam jieun anik kosloch faido na
Punn, torui astana jieunchem konnem soddlam?
Mariano Lucas Diniz
Baab Mariano Lucas Diniz, hannem thoddim kovitha boroileanth, kovitha borounchem haka chadd pasand mhanta. Fudem hache thaun borim kovitha daaizcher ieumv mhunn axetaam.
Kovita dhaddunk daaiz@daaiz.com.
Kovithadaaiz: 11, 12, 13, 14
About us | Feedback | Contact us
Copyright ©
2005 DAAIZ.COM All rights reserved.
Page concept, designed and maintained by Ashawadi Publications
More in Daaiz
Send your comments to author on this writing
This is not a comment box. Nothing you write here appears on the site or is shown to any other reader: it is sent to him by email, privately, and he replies to you directly if a reply is called for.